座標

QCの座標は下図のようになっています。
X軸方向が基準になっていて、+方向に１、-方向に１の距離があり、画面全体では２になります。
4:3の画面上では、Y軸方向は+-0.75ずつとなります。

図の中で+1.0/ARとなっているARとは、アスペクト比（Aspect Ratio）の略です。この場合、AR=0.75になります。

Quartz Composerプログラミングガイドより引用。

この図を頭に入れながら、作成した立方体を動かしてみましょう。